Да-да, жидкое стекло, что бы оно потрескалось или помутнело.
Сейчас немереное количество всевозможных покрытий специально по дереву.Yus, уже подсказал водный лак. И это, наверное, лучший вариант. Но если есть желание именно иметь толстый прозрачный слой, то смотри в сторону акриловой смолы. НО, наверное, лучше заливать ее без сцепления с досками, поскольку из-за разности расширения может и порвать заливку. Все-таки, доски очень хорошо ходят от изменения влажности и температуры, если это не термодерево, конечно.
Фрезеровка МДФ, ЛДСП, Слэбов.