Re: Где скачивать книги на английском
На русском практически любую книгу можно скачать бесплатно на флибусте или на рутреккере. А вот англоязычные версии где, может кто нибудь подсказать?
тематика какая?
ардуино, 3Д-печать -- книг навалом
за худ.литом не слежу т.к. читаю только старичков: Азимов, Саймак и т.п.
2. резерв только в теме
Умелое владение напильником позволяет сделать самолёт из любого паровоза
Re: Где скачивать книги на английском
На русском практически любую книгу можно скачать бесплатно на флибусте или на рутреккере. А вот англоязычные версии где, может кто нибудь подсказать?
Если художественная литература нужна:
http://www.gutenberg.org - Проект Гуттенберг - наверное самая известная онлайн-библиотека.
https://www.bookrix.com/books.html - есть отбор по языку.
http://www.ebooks-for-all.com
https://manybooks.net
Re: Где скачивать книги на английском
можно вот здесь поискать - https://archive.org/ умело пользуясь поиском ,
или вот сюда за периодическими изданиями - http://magzdb.org/
Re: Где скачивать книги на английском
англоязычные версии где, может кто нибудь подсказать?
Я так понимаю для изучения языка?!
...
Ну если совсем без русского, то это на "упрощенном" английском языке с использованием часто повторяющихся фраз.
Выбрать свой уровень и читать с онлайн переводчиком в руках.
ключевая фраза для поиска: адаптивные книги на английском языке
Пример: https://easylang.ru/books
Если речь идет о книгах где текст отображён в оригинале автора и рядом русский перевод, тогда фраза для поиска в любом браузере будет: книги на английском языке параллельный перевод
пример: https://linguabooster.com/ru/en/books/translated
Недавно мне мой языковой партнёр (прости хосподи) посоветовал третий вид, о котором я не слышал.
Суть в том, что книга в оригинале, но в тексте полно ссылок (в скобках, другим шрифтом) на слова и повторяется текст в на русском после английского варианта... сложно объяснить. Типа: Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Нашёл такой текст на флибусте, телеграм бот (@flibustafreebookbot)
Ключевую фразу для поиска не смогу сформулировать, ссылку с телеграмм технически не могу вставить.Набери боту: Английский язык с Дж. Р. Р. Толкиеном. Хоббит
Скачай и станет немного яснее, что это значит.
....
Интересует моё мнение: мне подходит первый вариант. Уровень B2
Начинал со второго, т.е. параллельный текст, но попалась книга не очень, не современная, где старые вышедшие из оборота английские слова, заколебался читать про пиратов, их корабли и шпаги)))
Третий вариант неплохой, так как есть возможность пропускать русскую часть теста полностью когда всё понятно.
Надо выбирать самому
Я ответил на вопрос?