1 +1 (5 лет 9 месяцев назад)

Тема: Домик кума Тыквы, модифицированный

IMG_20180728_114006IMG_20180728_113840IMG_20180728_113832IMG_20180728_113807
Внутренние размеры по стенкам, ГхШхВ, см: 101х84х104 +-1 см

Стартовая цена:  500 руб.

Шаг аукциона: от 50 рублей кратно 10

Блиц цена:  1000 руб.

Окончание торгов: 48 часов от последней ставки, выходные и праздничные дни не входят в срок аукциона

Условия аукциона: Доставка от 200 рублей. Разобран, саморезы в комплекте


Адрес, срок забора лота: гаражный кооператив на Бабуркина, точное место есть в моих темах

Внутренние полки можно спокойно убрать

Отредактировано (, 5 лет 9 месяцев назад)

Тема закрыта и находится в архиве, не беспокойте автора без особой необходимости!

2 (5 лет 8 месяцев назад)

Re: Домик кума Тыквы, модифицированный

Пана?

3 (5 лет 8 месяцев назад)

Re: Домик кума Тыквы, модифицированный

tcup пишет:

Пана?

"ГЛАВА 2: Как Чиполлино заставил кавалера Помидора заплакать в первый раз

Дяденька, - спросил Чиполлино, - что это вам взбрело в голову забраться в этот ящик? Хотел бы я знать, как вы из него вылезете!

- О, это довольно легко! - отвечал старичок. - Вот войти гораздо труднее. Я бы с удовольствием пригласил вас к себе, мальчик, и даже угостил бы стаканчиком холодного пива, но здесь вдвоём не поместишься. Да, правду сказать, у меня и пива-то нет.

- Ничего, - сказал Чиполлино, - я пить не хочу… Так это, значит, ваш дом?

- Да, - отвечал старик, которого звали кум Тыква. - Домик, правда, тесноват, но когда нет ветра, тут неплохо."
wink

Тема закрыта и находится в архиве, не беспокойте автора без особой необходимости!

4 (5 лет 8 месяцев назад)

Re: Домик кума Тыквы, модифицированный

Странно, с детства вроде в голове "пан". Возможно, трудности перевода  slightly_smiling_face