Бензинку - в лес. На дачу однозначно электро.
У бензопилы преимущество только одно - мобильность. Всё остальное сплошные минусы. Полная противоположность электрической.
Начиная с цены и заканчивая ресурсом.
Самое главное удобство электродвигателя - неограниченное количество включений/выключений. Большой ресурс, бесшумность, без дыма, без бензина и масла, лёгкий и уверенный запуск на морозе .
С бензопилой - коль уж завёл, так пили до победного. Частые пуски ресурса не добавляют. Так что в режиме "пильнул-померил-подумал-снова пильнул" с бензинкой не канает.
Да и такие рабочие моменты, как забитие фильтра опилками, нагар на свече, обрыв верёвки стартера, обязательно сливать топливо из бака после работы, потеря тяги, искры и холостых оборотов, "не заводится" и прочие "атрибуты" игрушечного бензинового моторчика не добавляют радости от повседневного общения с ним, особенно на стройке.
Так что моё личное мнение, что бензопила это по необходимости, там, где нет электричества.